中 國 軸 承 工 業 協 會 文 件

中軸協 [2015] 20號                簽發：周宇           

關于邀請參加2017年美國

“拉斯維加斯國際動力傳動博覽會”的通知

各有關單位：

為進一步開拓和鞏固國際市場，推動行業交流與發展，中國軸承工業協會將組織國內企業參加于2017年3月7日至11日在美國拉斯維加斯舉辦的國際動力傳動博覽會（IFPE）。

美國拉斯維加斯國際動力傳動博覽會（IFPE）由美國設備制造商協會和美國流體動力協會主辦，是專注于通過液壓、氣動、機械及電動技術完成動力傳動及控制的行業內世界一流國際博覽會，該博覽會創辦于1984年，在拉斯維加斯會展中心舉辦，每三年一屆。與國際動力傳動博覽會同期舉辦的還有拉斯維加斯工程機械展，2014年兩個展覽會共吸引2800多位參展商參展，展位的凈面積達到256萬平方英尺。此次國際動力傳動博覽會是規模最大的一次，而拉斯維加斯工程機械展會的展位面積則在展會歷史上位列第二。美國交通部部長Ray LaHood和美國商務部助理部長Suresh Kumar及其他眾多政府官員參觀了此次展會。2014年美國拉斯維加斯工程機械及動力傳動博覽會吸引了將近170個國家約13萬專業觀眾參觀。對于建筑業、建筑材料業和流體動力、動力傳輸、運動控制業來說，此次展會是自2008年以來北美地區規模最大的業內聚會。2014年美國拉斯維加斯國際動力傳動博覽會向世界展示了流體傳動科技的最新趨勢，展會強調加強工業教育與技術革新，與業界同行建立聯系，把握現在和未來技術發展趨勢的脈搏。

中軸協（北京）會展有限公司作為協會展團的承辦單位，將竭誠為參展企業提供一條龍服務，組織企業利用國際大型展覽會專業人員集中的好機會,直接參與國際競爭、結交貿易伙伴、收集和了解國內外同行發展的最新情況,全面展示中國軸承工業的嶄新面貌。現特邀請貴單位報名參展、參觀。 

有關展會的具體事項如下：

一、展覽會名稱：美國拉斯維加斯國際動力傳動博覽會（IFPE）

二、展出時間：2017年3月7日--11日

三、展出地點：美國  拉斯維加斯會展中心

四、展位確定：

為保證展覽會籌展工作的順利進行，如貴單位有意參展，請將附件一《參展申請表》（合同書）逐項填寫清楚，加蓋公章后傳真至我公司，參展申請表一經確認，請在確認后15天內交付每9平方米40000.00元參展預定金，我公司將按交費順序安排攤位位置。參展單位如在攤位已經確認之后取消參展，不退攤位費；若因我公司原因取消參展，則全額退費。

參展定金請匯至：

開戶銀行：交通銀行北京馬連道支行

              帳    號：110061036018150020755

收款單位：中軸協（北京）會展有限公司

五、聯系方式：   

電    話：010-63317090   63317099

傳    真：010-63317080

聯 系 人：李新竹、陳元中、楊立新

地    址：北京市西城區馬連道路4號403室  郵編：100055

網    址：www.cuidang.cn

電子郵件：expo@bearingfair.com.cn，expo@cbia.com.cn

                                               二〇一五年七月二十日

展 品 范 圍

一、流體動力傳動（液壓和氣壓傳動）設備及技術：

1.1液壓技術：液壓泵，液壓馬達，液壓驅動裝置，液壓缸，增壓器及換能器，液壓控制閥，液壓蓄能器，液壓蓄電池，液壓循環元件和液壓系統，壓力繼電器，液壓用硬、軟管及管接頭，液壓系統及成套設備，液壓試驗臺，水及水基液壓傳動，特殊液壓設備，密封裝置及輔助設備，液壓過濾器及油潤滑系統，潤滑泵，液壓電機，熱交換器。

1.2 氣動技術（工程機械相配套）：氣缸和驅動，氣動馬達，氣動閥，氣動元件，氣動及射流控制系統，氣動硬、軟管及接頭，氣動裝置及其它，密封件裝置和輔助設備，氣動執行器，水壓系統，氣壓閥，氣壓調整裝置，整體氣壓控制裝置，電壓互感器，雙重流體激勵器，壓力開關（壓力繼電器），服務等。

1.3密封技術：擠壓像素密封，旋轉軸密封，往復密封（活塞及桿密封），閥桿導向密封，機械密封，其它墊料密封及材料。

二、機械傳動、零部件及制造設備、技術：

1.1齒輪傳動：汽車、摩托車齒輪，工程建筑機械齒輪，農機齒輪，航空、船舶、鐵路機車、冶金等用齒輪，高速重載齒輪箱，圓柱齒輪減速機，行星齒輪減速機，擺線針輪減速機，蝸桿減速機，電動機-減速機總成

1.2 鏈傳動、帶傳動：特種異形輸送鏈，同步帶，V型帶，平帶，多楔帶，變速帶，帶輪，帶張緊器等。

1.3 傳動聯結件： 聯軸節（剛性、撓性、安全），萬向節，萬向軸，凸輪間歇裝置，液力偶合器、液力變矩器，離合器（電磁、摩擦、磁粉），制動器與制動系統，膨脹結、緊定套，漲緊套，導套

1.4 緊固件：不銹鋼，鈦合金，鋼塑復合材料等特殊性能緊固件，粉末冶金制品，粉末冶金零件。

1.5 各類機械裝備及測驗儀器：齒輪毛坯加工設備及各類零部件下料，精整設備等。

1.6 軸承及其軸承零部件（工程機械相配套）：深溝球軸承，角接觸球軸承，外球面球軸承，各種特殊標準的軸承，各種特殊材質的軸承，各種特殊要求的軸承，軸承圈套、鋼球、防塵蓋、密封圈、保持架等軸承零部件，各種類型、各種材質、各種技術要求的標準和非標準的工業零件、部件

1.7 直線運動系統：直線運動驅動元件、系統，直線運動系統，電動機械致動裝置等

1.8 電氣傳動：普通工業電機，特殊工業電機，伺服電機，通用小型電機，專用設計小型電機，變頻、變流器裝置和元件，電驅動控制系統，電驅動調速器，電磁裝備、磁鐵，電動馬達元器件